[导读]:本文(《好书推荐01:面对爱人,有人揭下面具,有人解开裤裆》)由来自库尔勒的合作伙伴投稿,并经由本站(爱五千好书导航)结合主题:好书推荐,收集整理了众多资料而成。主要记述了冯唐,好书推荐等方面的信息。相信从本文您一定可以获得自己所需要的!

大家好哇,还记得我们周三的推文吗?

没错,就是考证先锋的好书免费活动改规则了!

在文章推送之后也有一些老朋友给我们留言,觉得很多人没有时间每天中午抢沙发,要求留言的环节不要取消。尊重大家的意见!所以小编决定周日再加赠一本。下面再重新给大家讲一讲获奖规则:

1. 每周固定送六本书。周日到周五,每天送一本。我们会在周日(也就是今天)推送一篇好书推荐(也就是这篇),推荐的图书即为下周赠送的图书。

2. 获奖规则:有两种方式:

第一种:抢沙发。2018年12月10日,即下周一起,考证先锋每天固定中午12点推送内容,每日头条文章下留言第一名者,即可获赠本周图书。(其实就是周一到周五,每天头条文章抢沙发。)

第二种:留言。在周日《好书推荐》栏目下,留言说说为什么想要这本书,我会在下周六选一位最走心,最真诚的朋友送他一本。

3. 每周每位参与者至多只可获赠一本,重复参与者则只算一次。(通俗点讲就是礼拜一你是沙发,礼拜二你就不用抢了,就算抢到也不算数。但是下周你可以继续抢。)

4. 关于发货:我们会在每周六公布获奖名单并且统一发货。

所以,你们准备好周一抢沙发了吗?相信大家都准备好了,那么我要公布下周要送的书了!

【好书推荐】好书推荐01:面对爱人,有人揭下面具,有人解开裤裆

不过在公布之前小编决定给大家讲个文艺圈的陈年趣事。

这个故事是关于冯唐冯老师的。

这个故事是关于冯唐冯老师的。

话说冯老师在2016年底出版了自己的首部译作,作品一出就引来了巨大的争议。有人说,冯唐你这是文字性骚扰。还有人说,冯唐牛逼!冯唐才是大诗人!

到底是怎么回事呢?原来冯唐翻译了某个国外大诗人的著名作品,因为翻译的实在不是中规中矩,又太惊世骇俗,所以引来了巨大的讨论。

我们先瞧瞧冯老师怎么翻译的:

比如这句:

The world puts off its mask of vastness to its lover. It becomes small as one song, as one kiss of the eternal.

经典版翻译:世界对着它的爱人,把它浩瀚的面具揭下了。它变小了,小如一首歌,小如一回永恒的接吻。

冯唐译:大千世界在情人面前解开裤裆 绵长如舌吻 纤细如诗行

看了这个句子,一些传统的读者说这是文字性骚扰也可以理解。

当时看到这个翻译小编就乐了,因为太熟悉了,冯老师就是表达欲、创作欲太旺盛了,他把人家诗直接再创作了,不信我再放两首冯老师的原创诗瞧瞧:

冯唐诗百首其一

我嫉妒每一个插过你的人

我嫉妒每一个没插过你但是见过你的人

我嫉妒每一个摸过你头发的人

我嫉妒每一个没摸过你头发但是认识你妈妈的人

西风无端起

东边满草地

我离佛千万里

我礼佛特别近

冯唐诗百首其二

“我刚才好像忘了抱你”

“下次注意”

“我热爱妇女”

“我也爱看世说新语”

一个风格吧?

当然,还有那句知名的“春风十里 不如你”也是冯老师的佳句。

有人说你冯唐吹吹牛逼就算了,干嘛要做你不擅长的事呢?糟蹋人大诗人的诗,跟乾隆破坏文物一个性质。

其实吧,冯老师虽然爱吹牛逼,但是人家是真牛逼啊。

比如人家高分考入协和八年读成妇产科博士,后弃医从商去美国读了MBA用十年时间做到麦肯锡全球董事合伙人的位置,归国后又参与创办华润医疗集团有限公司,后又加入了中信集团任董事总经理。

履历金光闪闪,说时迟那时快“啪”的一声,冯老师在微博晒出了自己当年托福的成绩单:

瞧瞧,满分!不得不服吧!

瞧瞧,满分!不得不服吧!

不过中间还有一个小插曲,冯老师在微博上说过两次自己考满分的事,但是吧,满分是真的,吹牛也是真的:

图片

【好书推荐】好书推荐01:面对爱人,有人揭下面具,有人解开裤裆

瞧瞧这两条微博,如果冯老师没吹牛,我们只能推断出:冯唐其实是一位医学院女生,靠着满分的托福成绩吃了三顿小炒烤鸭。

最后这个在文坛引起骚动的事如何收场了呢?小编最后再告诉大家,不过看到这里大家都猜到了这周我们要送的书了吧?

没错,就是泰戈尔的《飞鸟集》。

没错,就是泰戈尔的《飞鸟集》。

我们说回作品本身。它是一部包含着325首小诗的诗集,涉及题材极为常见,比如落叶,比如飞鸟,比如星辰。

但是这部诗集的伟大之处在于,这些小诗看似只言片语,但是又让让人回味无穷,牧马人能读出广阔的草原,思想家感悟到宇宙的浩瀚,有情人能体会到爱的美妙。

它是无穷,也是有限,它像一面镜子,一汪湖水。

他的诗给了我们一个抽象的美,读完之后如沐吹风,如风化雨,之后呢?我们站在镜子前面,通过它:照出我们内在最深层次的渴望,照出我们内心深处美好的具象。

所以,无所谓高下,就我们开头的那一首诗:

The world puts off its mask of vastness to its lover. It becomes small as one song, as one kiss of the eternal.

在小编看来,揭下面具是爱的方式,解开裤裆也是。我们无权指摘爱人的方式,也没有谁更高级一说。

现在小编接着说冯唐翻译《飞鸟集》的事,这事最后怎么样了?卖得好不好?

【好书推荐】好书推荐01:面对爱人,有人揭下面具,有人解开裤裆

很遗憾,还没经过广大读者和市场的检验,这本书就被相关审查部门禁了。

原来骂声一片,后来呢?骂冯唐的文人又开始纷纷为他打抱不平了。本来嘛,《飞鸟集》本身的广阔与美妙不会因为某个译者而被打折,被贬低。

包容是《飞鸟集》的特性之一,也是诗歌的特性之一,更是文学的特性之一。

看到这里,你有没有想读一读这本小诗集呢?

这回我们为大家送上经典译本郑振铎老师翻译的《飞鸟集》,书内包含中英两版哦。很遗憾,冯唐那版的市面上已经买不到了,不过有想读的朋友上网搜搜还是能看到部分内容的。

为什么想读这本书?留言让我看到!今天起至下周六2018年12月15日,我会挑选一位留言最真诚的朋友,送一本《飞鸟集》,不想留言也没关系,工作日五天,每天中午十二点准时蹲守考证先锋,抢沙发吧!

拓展阅读

好书推荐作文 马校长倾力推荐,好书佳作共分享:http://www.love5000.cn/haoshu/48.html

[北大推荐的50本书]北大推荐的50本经典书籍:http://www.love5000.cn/haoshu/104.html

央视推荐的30本好书,10本被CCTV推荐的好书:http://www.love5000.cn/haoshu/16.html

最新畅销书排行榜,17-09.23):http://www.love5000.cn/cx/15.html

【畅销图书排行榜】2018年9月畅销书排行榜Top30:http://www.love5000.cn/cx/14.html

出版书排行榜|2018新华文轩门店文轩出版图书六月销售排行榜TOP10:http://www.love5000.cn/phb/68.html

一生中必读的60部名著:https://zhidao.baidu.com/question/1830494830954793540.html

相关问答

问:4年级好书推荐卡有推荐理由

答:书名:《鲁滨孙飘流记》作者:丹尼尔•笛福   2.好书主要内容:这本书记叙的是一个英国青年鲁滨孙从小喜欢航海,一次他越过了大西洋和太平洋,在惊心动魄的航海中经历无数危险,后来整条船在太平洋上不辛遇难,唯有他一人能奇迹般地活了下来,并自己一人来到一座荒无人烟的岛上。他从绝望的缝隙中得到了生命的启示,性格坚强不屈的鲁滨孙在岛上独立生活了28年。他凭着惊人的毅力和顽强不息的劳动,以非同寻常的勇气,克服了难以想象的艰苦困苦,用自己勤劳的双手,为自己创造了一个生存的家园。   3.好书主人公:鲁滨孙    4.推荐这本书的理由:我推荐《鲁滨孙飘流记》这本书,是因为这本书能丰富知识、增长才智、树立正确的人生观。书里的主人公鲁滨孙是一个性格坚强、顽强不息、勇敢的青年人,他那种精神不正是我们缺少的吗?《鲁滨孙飘流记》给我们的启发是――只有奋斗,才有出路!

问:推荐一些好书名字及作者

答:《窗边的小豆豆》 作者 黑柳彻子
于丹《庄子》心得 作者 于丹
《生活中的生物》 作者 王义炯
《优秀是教出来的》 作者 罗恩・克拉克
《爱的教育》 作者 (意)亚米契斯
岁月如歌 作者 于漪
《借我一生》 作者 余秋雨
《论语》心得 作者 于丹
李开复:《做最好的自己》
爱德华・德・波诺 :《思维的训练》、《六顶思考帽》

问:推荐几本好书

答:《不抱怨的世界》很有趣的书,也是心理方面的,而且很可能会改变你的生活哦,绝对值得看的。比尔盖茨说:没人能拒绝这本书,除非他拒绝所有的书。
还有郎达拜恩的《秘密》(郎达拜恩的是好的 市场上叫《秘密》的书有很多种 其他的都很枯燥),新华书店都有的卖,买不到你可以到淘宝买哦
ps:2本书都是世界超级畅销书,正版都已经超过1000万本了。
还有《万物简史》科普的 但是很风趣 很幽默。千万不要错过、网上有exe格式的。
还有名著也不错 《苏菲的世界》 《呼啸山庄》 《简爱》 《堂吉诃德》(比较长,要耐心)
你是学生的话 看看凡尔纳的《神秘岛》《海底两万里》《格兰特船长的女儿》《地心游记》《环游地球80天》不是那种古板的书 凡尔纳的书都很有趣 能知道很多地理和历史的知识 还有生物方面的 很好看